-
1 nach christlicher/jüdischer Zeitrechnung
según la cronología cristiana/el calendario judíoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > nach christlicher/jüdischer Zeitrechnung
-
2 Zeitrechnung
f calendar; die christliche Zeitrechnung (Zeitalter) the Christian Era; nach christlicher Zeitrechnung according to the Christian calendar; vor unserer Zeitrechnung (abgek. v. und Z.) before the Common Era (abgek. BCE), BC, before Christ; im Jahre 50 vor unserer Zeitrechnung in (the year) 50 BC; im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung in the first century AD* * *die Zeitrechnungera; chronology* * *Zeit|rech|nungfcalendarnach christlicher/jüdischer Zéítrechnung — according to the Christian/Jewish calendar
vor unserer Zéítrechnung — before Christ, BC
nach unserer Zéítrechnung — anno Domini, AD
* * *Zeit·rech·nungf1. (Kalendersystem) calendarnach moslemischer \Zeitrechnung according to the Muslim calendarvor/nach unserer \Zeitrechnung before Christ/anno Domini2. (Berechnung der Zeit) calculation of time* * *die calendarvor unserer Zeitrechnung — BC; before Christ
unserer/christlicher Zeitrechnung — AD; Anno Domini
* * *Zeitrechnung f calendar;die christliche Zeitrechnung (Zeitalter) the Christian Era;nach christlicher Zeitrechnung according to the Christian calendar;im Jahre 50 vor unserer Zeitrechnung in (the year) 50 BC;im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung in the first century AD* * *die calendarvor unserer Zeitrechnung — BC; before Christ
unserer/christlicher Zeitrechnung — AD; Anno Domini
-
3 Zeitrechnung
cronología Feminin, era Feminin; nach christlicher/jüdischer Zeitrechnung según la cronología cristiana/el calendario judío; vor unserer Zeitrechnung antes de nuestra eradie (ohne Pl)vor/nach unserer Zeitrechnung antes/despuésde nuestra era -
4 милади
nach christlicher Zeitrechnung f. -
5 v. und Z.
Zeitrechnung f calendar;die christliche Zeitrechnung (Zeitalter) the Christian Era;nach christlicher Zeitrechnung according to the Christian calendar;im Jahre 50 vor unserer Zeitrechnung in (the year) 50 BC;im ersten Jahrhundert unserer Zeitrechnung in the first century AD -
6 Хронологические даты
im Jahr(e) 33 v. Chr. dreiunddreißig vor Christus (до рождества Христова)im Jahr(e) 33 n. Chr. dreiunddreißig nach Christus / Christi Geburt (после рождества Христова)В летосчислении можно встретить vor unserer Zeitrechnung до нашей эры (v. u. Z. до н.э.) и unserer / christlicher / der christlichen Zeitrechnung нашей эры (u. Z. н.э.)Годы, у которых после тысячных стоит ноль, читаются и пишутся как порядковые числительные:2000; 2005 - zweitausend; zweitausendfünfПри указании года возможно: 1067 / im Jahr 1067 / im Jahre 1067Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Хронологические даты
См. также в других словарях:
Christlicher Glaube — Die Erde: regional vorherrschende Religionen. Länder, in denen das Christentum die vorherrschende Religion ist, sind violett (kath.), blau (prot.) oder rötlich (orth.) gekennzeichnet Das Christentum ist mit über 2,2 Milliarden Anhängern vor dem… … Deutsch Wikipedia
Christlicher Glauben — Die Erde: regional vorherrschende Religionen. Länder, in denen das Christentum die vorherrschende Religion ist, sind violett (kath.), blau (prot.) oder rötlich (orth.) gekennzeichnet Das Christentum ist mit über 2,2 Milliarden Anhängern vor dem… … Deutsch Wikipedia
Zeitrechnung — Die Zeitrechnung befasst sich mit der Ordnung und Strukturierung von Zeit bzw. zeitlicher Abläufe. Es gibt verschiedene Aspekte der Zeitrechnung: Fragen und Probleme der kalendarischen Ordnung (zyklische Strukturen: Jahr, Monat, Woche, Tag)… … Deutsch Wikipedia
Islamische Zeitrechnung — Der islamische Kalender (arabisch التقويم الهجري, DMG at taqwīm al hiǧrī oder التقويم الإسلامي at taqwīm al islāmī) ist in einigen islamischen Ländern neben dem gregorianischen Kalender vorwiegend für religiöse Zwecke in Gebrauch.… … Deutsch Wikipedia
Christlicher Kalender — Die Artikel Christliche Zeitrechnung und Zeitrechnung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen … Deutsch Wikipedia
Lineare Zeitrechnung — Zeitrechnung ist in der Chronologie die zyklische sowie die lineare Strukturierung der Zeit. Die zyklische Zeitrechnung ist Arbeitsgebiet der Kalenderrechnung und der Uhrzeitrechnung. Die lineare Zeitrechnung bezeichnet man als Jahrrechnung.… … Deutsch Wikipedia
Zyklische Zeitrechnung — Zeitrechnung ist in der Chronologie die zyklische sowie die lineare Strukturierung der Zeit. Die zyklische Zeitrechnung ist Arbeitsgebiet der Kalenderrechnung und der Uhrzeitrechnung. Die lineare Zeitrechnung bezeichnet man als Jahrrechnung.… … Deutsch Wikipedia
Zeitrechnung — Kalender * * * Zeit|rech|nung 〈f. 20〉 Art der Einteilung der Jahre ● christliche Zeitrechnung; nach, vor unserer Zeitrechnung * * * Zeit|rech|nung, die: 1. für Datumsangaben maßgebende Zählung der Jahre u. Jahrhunderte von einem bestimmten… … Universal-Lexikon
Vor unserer Zeitrechnung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Christliche Zeitrechnung — Beda Venerabilis (673–735) schuf – neben andern – die Grundlagen der Christlichen Zeitrechnung Die christliche Zeitrechnung bezeichnet einerseits die auf die Geburt Jesu Christi bezogene Jahreszählung (n. Chr.), andererseits das gesamte im… … Deutsch Wikipedia
Jüdische Zeitrechnung — Der jüdische Kalender (hebr. הלוח העברי ha lu ach ha iwri) ist ein Lunisolarkalender. Die Monate sind wie bei einfachen Mondkalendern an den Mondphasen ausgerichtet, es existiert jedoch gleichzeitig eine Schaltregel zum Angleich an das Sonnenjahr … Deutsch Wikipedia